唱机上结束，此时，酒吧安静下来，每一个会话在一个平静。

    “曾经有人告诉我，你只得到这些——时刻在过去二十或二十个小时。”影子。

    斯威尼指着钟上方的酒吧，在大规模和冷漠的毛绒鳄鱼头。时间是11：20。“没有。”影子。“我真的不知道为什么会这样。”

    “我知道。”星期三说。“喝蜂蜜酒。”

    影子把其余的米德回到一个长口。“这可能是更好的冰块。”他说。

    “不可能。”星期三说。“它的可怕的东西。”

    “我同意。”斯威尼。“你会对不起，先生，但我发现自己在深和迫切需要一个漫长的小便。”他站起来走了，一个高个子男人。他几乎是七英尺高，决定阴影。

    服务员在桌子擦布把空板。星期三告诉她带同再为大家，虽然这次影子的米德是在岩石。

    “不管怎样。”星期三说，“我需要你。”

    “你想知道我在想什么？”问影子。

    “没有什么能使我快乐。”

    女服务员端上饮料。影子呷着米德的岩石上。冰不-任何它削尖的酸味，使味道停留在嘴巴之后，米德吞下。然而，影子安慰自己，它没有味道特别酒精。他还没有准备好喝。还没有。

    他深吸了一口气。

    “好的。”影子。“我的生活，这三年来一直远远没有最大的生活有过，只是把一个独特的和突然恶化。现在有几件事情我需要做的。我要去参加劳拉的葬礼。我想说再见。我应该结束了她的东西。如果你还需要我，我要开始在每周五百美元。”这一数字是黑暗之刺。星期三的眼睛什么也没有发现。“如果我们是快乐的一起工作，在六个月的时间提高到一千零一周。”

    他停下来。它是世界上最长的讲话，他会在年。“你说你可能需要的人受到伤害。好吧，我会伤害人，如果他们想伤害你。但我不伤害人的乐趣或利润。我不想回监狱。一次就够了。”

    “不。”星期三说。

    “不。”影子。“我不会的。”他完成最后的米德。他不知道，突然，在脑海的某个地方，无论米德负责松开他的舌头。但话从他喜欢喷水从破碎的消防栓在夏天，他已无法阻止他们如果他尝试。“我不喜欢你，星期三先生，或任何你真正的名字可能是。我们不是朋友。我不知道你怎么了飞机没有我看到你，或你如何跟踪了我在这里。但我在一个松散的结束现在。当我们做了，我就会消失。如果你气死我了，我也会消失。直到那时，我就为你工作。”

    “很好。”星期三说。“然后我们有一个紧凑。我们都同意了。”

    “他妈的。”影子。穿过房间，疯狂的斯威尼被喂养的宿舍到自动点唱机。星期三在他的手和延长。影子耸耸肩。他在自己的手掌。他们紧握的手。星期三开始挤压。影子挤回去。几秒钟后，他的手开始伤害。星期三举行的抓地力久一点，然后让他走。

    “好。”他说。“很好。完成得不错。所以，最后一个玻璃的邪恶，肮脏他妈的米德封我们的交易，我们再做。”

    “这将是一个南部舒适和焦炭为我。”斯威尼说，跌跌撞撞地从点唱机。

    点唱机开始打地下丝绒的“谁爱太阳？”影子认为这一个奇怪的歌找到一个点唱机。这似乎不太可能。但是，这一整个晚上变得越来越不可能。

    影子带节他只用于掷硬币从表中，享受的感觉，新鲜碾磨的硬币对他的手指，它在他的右手大拇指和食指之间。他似乎把它插入他的左手在一个平稳运动，而随便-它。他关闭了他的左手虚季度。然后他把一个二季度在他的左右手，手指和拇指之间，而且，他假装扔硬币到左手，他让把季度落入他的右手，他有惊人的季度举行的路上。缝隙证实幻想，硬币在他的左手，而他们现在都安全地在他的右手。

    “硬币把戏呢？”斯威尼问道，他的下巴，他邋遢的胡子似的。“为什么，如果它是硬币把戏我们正在做的，看这个。”

    他把空杯子从桌子。然后，他伸手拿了一个大硬币，金色闪亮，从空中。他把它丢到玻璃。他把另一个黄金硬币从空中扔到玻璃，在那里碰了对第一。他把硬币从蜡烛蜡烛的火焰在墙上，另一个从他的胡子，三分之一从阴影的空左手，并降低了他们，一个接一个，到玻璃。然后，他用手指在玻璃，吹硬，和几个硬币掉进玻璃从他的手。他把玻璃粘在他的上衣口袋硬币，然后拍拍口袋表明，显然，它是空的。

    “没有。”他说。“这是一个硬币给你。”

    阴影，谁一直密切注视，头放在一边。“我需要知道你怎么做的。”

    “我是。”斯威尼说，与空气中的一个倾诉一个巨大的秘密，“以耀目和风格。这就是我如何做了它。”他笑着，默默地，摇摆他的脚跟，他断断续续露出牙齿。

    “是的。”影子。“这是你如何做。你要教我。所有的方法做守财奴的梦想，我读过，你就会藏硬币在手拿酒杯，扔在你的产生和消失的硬币在你的左右手。”

    “听起来像地狱的很多工作，我说。”疯狂的斯威尼。“它更容易只挑选出来的。”

    星期三说，“米德你，影子。我会坚持老总杰克丹尼尔，并为免费的爱尔兰人……？”

    “瓶装啤酒，黑色的偏好。”斯威尼说。“吃白食，是吗？”他挑选了他喝酒，和提高它在星期三烤面包。“可能的风暴掠过我们，并让我们很受伤。”他说，并把喝后。

    “一个很好的面包。”星期三说。“但它不会。”

    另一个米德放在前面的影子。

    “我要喝吗？”

    “我很害怕你。它密封的交易。第三次的魅力，是吗？”

    “妈的。”影子。他吞下了一大口蜂蜜酒。该-味充满了他的嘴。

    “有，先生说：”星期三。“你是我的男人，现在。”

    “那么。”斯威尼说，“你想知道诀窍怎么样了？”

    “是的。”影子。“你是加载在套？”

    “他们从来没有在我的袖子。”斯威尼说。他对自己笑，摆动和弹跳作为如果他是一个瘦长，胡子的火山爆发的喜悦准备在他自己的辉煌。“这是最简单的诀窍世界。我会打你。”

    影子摇了摇头。“我会通过。”

    “现在有一个美好的东西。”斯威尼说的房间。“星期三被自己的保镖，和费勒太害怕举起拳头，甚至。”

    “我不打你。”影子。

    斯威尼开始流汗。他摆弄着他的棒球帽峰。然后他把他的一个硬币从空气放在桌上。“真正的黄金，如果你想知道的。”斯威尼说。“赢或-你会-的你，如果你打我。大家伙喜欢谁会做想过你会成为超级胆小鬼？”

    “他说他不会打你。”星期三说。“走开，疯狂的斯威尼。把你的啤酒，让我们安静。”

    斯威尼更接近了一步星期三。“叫我白吃白喝，你会，你注定的老家伙？你冷血，无情的老-。”他的脸变成了深红色，生气。

    星期三，伸出双手，掌心向上，太平洋。“愚蠢，斯威尼。当你把你的话。”

    斯威尼瞪着他。他说，随着重力的喝醉了，“你雇了一个胆小鬼。他将做什么如果我伤害了你，你认为呢？”

    星期三的影子。“我已经受够了。”他说。“解决它。”

    影子站了起来，看了看斯威尼的脸：疯狂的男人有多高？他想知道。“

    你要打扰我们。“他说。”你喝醉了。我想你应该离开了。“